Avril 2006
Volume 4, numéro 1
 
English arrow Accueil arrow PDF Version (1.5 MB) arrow Numéros précédents arrow Contactez-nous arrow
 
Dans ce numéro

Innovations en chirurgie
cardiaquearrow


Profil d’entreprises Profil d’un institut de recherche divider


Demander à un investisseurarrow
Demander à un spécialiste
en réglementation
arrow


Analyses du marchéarrow
Brevetsarrow

Événements à venirarrow
Liens utilesarrow

divider


Éditeur en chef
  • Katherine Taverner
Éditeurs
  • Denys Cooper
  • Roxanne Deslauriers
  • Landis Henry
  • Vera Keown
  • Graham North
  • Louis Renaud
  • Joe Wery

bottom margin
  ISSN: 1712-3526
 

Demander à un spécialiste en réglementation

 

Q Que peut-on faire pour exercer un contrôle sur l’impartition?

Demander à un investisseur La plupart des entreprises de dispositifs médicaux devront, à un moment donné, envisager la possibilité de soumettre à l’impartition soit l’ensemble de leur opérations soit un processus précis pour lequel l’entreprise ne possède pas le savoir-faire ou les ressources. La réussite de la formule suppose nécessairement la conclusion, avec l’impartiteur, d’une entente globale en matière de qualité qui donnera à l’entreprise l’assurance que l’impartiteur répondra à ses exigences. L’entente définit une norme à la lumière de laquelle l’entreprise peut évaluer le rendement de l’impartiteur et exercer un contrôle sur les processus impartis dans le cadre de son système de gestion de la qualité.


divider

Q Quels éléments d’information devraient figurer dans l’entente relative à la qualité, passée avec les impartiteurs?

Demander à un investisseur L’entente en matière de qualité devrait clairement exposer les responsabilités des deux parties, ainsi que les exigences et les attentes au chapitre du rendement. Selon la portée de l’entente et la nature des activités en jeu, les éléments d’information contenus dans ce genre d’entente peuvent aussi bien comprendre la date précise de livraison que la définition de la qualité et/ou des normes de l’industrie et/ou des règlements qui s’appliquent aux services assurés par un impartiteur. Afin d’éviter toute erreur d’interprétation, il est important que les exigences de rendement soient clairement définies, qu’elles soient précises, mesurables et périodiquement soumises à une vérification.

Jerry Holatko

Jerry Holatko, H.B.Sc., Chem.
Senior Director, Consultative Services
PharmEng Technology Inc.
Bureau 201 3760 – 14e Avenue
Markham (Ont.) L3R 3T7
jerry.h@pharmeng.com
www.pharmeng.com



Avez-vous des questions en affaires réglementaires? Envoyez-les à Katherine Tavener

©2006 Veille sur la technologie médicale au Canada spacer Conseil national de recherches Canada